רשימת סרטים מדובבים בהינדית של אקינני נגרג'ונה (23)

אקינני נגרג'ונה





אקינני נגרג'ונה הוא מלך סרטי דרום-הודו-אקשן-קומדיה והוא אחד השחקנים המשובחים ביותר בתעשיית הקולנוע בדרום הודו. השחקן המוכשר העביר סרטי שוברי קופות רבים במהלך השנים, כל אלה העניקו לו את הכוכב ואת האוהד העצום בעקבותיו. סרטיו זכו לכינוי בשפות רבות והנה רשימת סרטי המדובבים ההינדי של אקינני נגרג'ונה.

1. 'מיסה' שכונה בהינדית 'מרי יונג- צבא איש אחד'

מסה





מסה (2004) הוא סרט פעולה מטוליווד שכתב וביים Raghava Lawrence. בכיכובם נגרג'ונה אקינני ו ג'יוטיקה בתפקידים ראשיים. הסרט הוקלט כלהיט-על בקופות וכונה אותו בהינדית כ- 'מרי יונג- צבא איש אחד' .

עלילה: אדם שמתנקם ברוצחי חברו הנאמן.



שתיים. 'מלך' שכונה בהינדית 'מלך מס' 1 '

מלך

מלך (2008) הוא סרט מתח קומדיה פעולה הודי בשפת הטלוגו בבימויו של סרניו ואיטלה. בכיכובו של נגרג'ונה אקינני, טרישה , ממטה מוהנדות , וסריארי בתפקידים ראשיים. הסרט היה להיט-על וכונה להינדית בשם 'מלך מס' 1 '.

עלילה: מראה דומה של קפוצ'ון מניח את זהותו של אציל.

3. ' Nenunnanu 'שכונה בהינדית' וישווה - האיש '

Nenunnanu

Nenunnanu (2004) הוא סרט רומנטי טלוגו שביים V. N. Aditya. בכיכובו של נגרג'ונה אקינני, שרייה סרן וארטי אגרוואל בתפקידים הראשיים. סרט זה היה שובר קופות בקופות וכונה בהינדית בשם 'וישווה - האיש' .

עלילה: קבלן בנמל עוזר לנערה שננקטת על ידי המשטרה בגין עבירה עם החבר שלה. הוא נותן לה מחסה אצלו ומוצא את החבר שלה להתחתן איתה, אבל לאבי הילד יש כוונות אחרות.

4. ' קדי שכונה בהינדית 'מהמר מספר 1'

חתול

חתול (2010) הוא סרט פעולה טלוגו שביים קיראן קומאר. בסרט מככבים נגרג'ונה אקינני וממטה מוהנדאס עם אנקור ויקל. הסרט היה פלופ וכונה להינדית בשם 'מהמר מספר 1' .

עלילה: ראמש אוהב את חבר הילדות שלו יאנאקי, שמבקש ממנו להתעשר ולחזק לפני שיתחתן איתה. עם המניע הזה, רומי מתחיל להמר ומתעשר תוך זמן קצר.

5. ' סופר 'כונה בהינדית' שוד '

סוּפֶּר

סוּפֶּר (2005) הוא סרט מותחן אקטיבי מטלוגו שביים פורי ג'אגנאד. בכיכובו של נגרג'ונה אקינני, אנושקה שטי , עיישה תקיה ו סודה בסוף בתפקידים ראשיים. הסרט היה ממוצע בקופות וגם דובב להינדית וכותרתו 'שׁוֹד' .

עלילה: אקהיל אוהב את סירי. סונו הוא גנב היי-טק ואויב קשת של אחיל. צרה מתעוררת כאשר סונו מאמץ את סירי כאחותו ומבקש ממנה להפסיק לפגוש את אחיל מכיוון שהוא אחראי למות אחותו.

6. ' אזאד כונה בהינדית 'משימה אזאד'

חינם

חינם (2000) הוא סרט פטריוטי טלוגו, בבימויו של ת'ירופתיסמי. בכיכובם של נגרג'ונה אקינני, סאונדריה, שילפה שטי בתפקידים הראשיים. הסרט זכה להצלחה בקופות וכונה להינדית בשם 'משימה אזאד'.

עלילה: יום אחד אנג'אלי עדה לקבוצת גברים חמושים שהורגת פקיד ממשל. היא מצלמת וניגשת לעורך שלה ומבקשת ממנו לפרסם אותם ולחשוף את הרוצחים. היא מונעת על ידי דווה, הבעלים של סביטי הינדית ההינדית המיליטנטית הימנית, הצילומים נהרסים והיא מוזהרת. היא יוצרת דמות בדיונית, קוראת לו אזאאד, וכותבת פתק שלוקח קרדיט על מותם. מה שיקרה אחרי זה הוא מה שמייצר את שאר הסיפור.

7. ' אגני כונה בהינדית 'שיווה דאדא'

שיווה דאדא

אגני (1989) הוא סרט פעולה טלוגו שביים K.Raghavendra Rao. בכיכובם של אקינני נגרג'ונה, שאנטי פרייה בתפקידים הראשיים. הסרט היה פלופ מוחלט וכונה בהינדית בשם 'שבעה דאדא'.

עלילה: זהו סיפורו של ילד שגדל על ידי דודו. הוא מתאהב בבחורה עשירה. הסיפור מקבל תפנית כשאבי הילדה מביא אותו למעצר באשמת שווא.

8. ' דון כונה בהינדית 'דון מס' 1 '

דוֹן

דוֹן (2007) הוא סרט פעולה טלוגו בבימויו של ראגהאווה לורנס. בכיכובם של נגרג'ונה אקינני, אנושקה שטי בתפקידים הראשיים. הסרט זכה להצלחה רבה וכונה להינדית בשם 'מתנה מס' 1 ' .

עלילה: אדם מסכן הופך לגנגסטר מיטיב, אך נתקל באיום מצד גנגסטר גדול עוד יותר.

9. ' Snehamante Idera 'כונה בהינדית' Naya Jigar '

סנהאמנטה אידרה

סנהאמנטה אידרה (2001) הסרט ביים Bala Sekharan. בכיכובם של נגרג'ונה אקינני, סומנט, בהומיקה צ'אוולה , פרתיאושה בתפקידים ראשיים.הסרט הוקלט כממוצע בקופות. הסרט כונה להינדית בשם 'נאיה ג'יגאר' .

עלילה: צעיר לוקח את שני חברי הילדות היתומים שלו ומשפחתו שומרת עליהם כמו בניהם. בן דודו הקנאי מנגן עליו מתיחה עם ילדה, שבסופו של דבר הוא נופל עליה, אך היא מאורסת למישהו אחר.

10. ' קרישנג'רונה 'שכונה בהינדית' קרישנרג'ונה '

קרישנג'רונה

קרישנג'רונה (2008) הוא סרט דרמה קומית בשפה טלוגו בבימויו של פ 'וסו. בתפקידים הראשיים מככבים נגרג'ונה אקינני, מנצ'ו וישנו, ממטה מוהנדאס. הסרט היה פלופ וכונה בהינדית עם אותו שם 'קרישנג'רונה'.

עלילה: עצה של אסטרולוג מאלצת את פדבאבו לתקן את החתונה של אחותו עם ארג'ון, יתום, כך שניתן יהיה להרוג אותו, והיא תוכל להיות נשואה לאיש עשיר. עם זאת, לורד קרישנה נחלץ לעזרתו של ארג'ון.

אחד עשר. ' נין פלדאטה ' מכונה בהינדית 'ביווי מס' 2 '

נין פלדאטה

נין פלדאטה (1996) הוא סרט רומנטי טלוגו שביים קרישנה וומסי. בכיכובו של נגרג'ונה אקינני, טאבו בתפקידים ראשיים. זה היה סרט שובר קופות וכונה בהינדית בשם 'Biwi No.2' .

עלילה: אישה מגיעה לעיר גדולה כדי להשתתף באימונים ובסופו של דבר מתאהבת בגבר, שמשפחתו מאשרת אותה. אך רגע לפני נישואיהם הוריה לוקחים אותה בכוח כדי להינשא למישהו אחר.

12. ' Payanam / Gaganam ' מכונה בהינדית 'מיר הינדוסטאן קי קסאם'

Payanam

Payanam / גגנם (2011) הוא סרט מותחן הודי שכתב וביים ראדה מוהאן. הוא מככב בראשו של נגרג'ונה פראקש ראג ' , Poonam Kaur, סאנה חאן , רישי, איקבל יקוב, ברהמנאנדם ובהרת רדי בין היתר. הסרט זכה להצלחה מסחרית וכונה להינדית בשם 'גרידא הינדוסטאן קי קסאם'.

עלילה: זה תלוי ברבי שצריך לחלץ טיסה מצ'נאי לדלהי שנחטפת על ידי אנשי יוסף חאן.

13. ' סיוומאני ' כונה בהינדית 'בלוואן הראשי'

סיוומאני

'סיוומאני' (2003) הוא סרט מותחן רומנטי טלוגו הודי, אותו כתב וביים פורי ג'אגנאד. בכיכובם של נגרג'ונה אקינני, רקשיטה ו אסין תוטומקאל שיחק בתפקידים ראשיים בעוד שפרקש ראג 'מגלם את התפקיד הראשי השלילי. זה היה סרט סופר פגע וכונה להינדית בשם 'ראשי בלוואן' .

עלילה: שוטר לשעבר יוצא לחפש את חברתו האבודה לקראלה ובדרך פוגש כתב חדשות שעוזר לו למצוא את אהובתו.

14. ' ויקי דאדה ' מכונה בהינדית 'מרי דוניא'

ויקי דאדה

ויקי דאדה (1989) הוא סרט פשע מטלוגו בבימויו של A. Kodandarami Reddy. בכיכובם של אקינני נגרג'ונה, ראדה, ג'והי צ'אולה תפקידים ראשיים. הסרט הקליט להיט-על בקופות וכונה להינדית בשם 'מרי דוניא ' .

עלילה: נגרג'ונה הוא בוגר משפטים. הוא וג'והי צ'אווה מאוהבים זה בזה. יום אחד היא יוצאת מהעיר לזמן מה וחוזרת לראות בנגרג'ונה בריון בשם ויקי דאדה (תפקידו הכותרתי).

חמש עשרה. ' בוס שכונה בהינדית 'יה קייסה קרז'

בּוֹס

בּוֹס (2006) הוא סרט טלוגו, רומנטי שביים V. N. Aditya. בכיכובו של נגרג'ונה אקינני, נייאנטרה , Poonam Bajwa, Shriya Saran בתפקידים ראשיים. הסרט היה פלופ מוחלט וכונה להינדית בשם ' יה קייסה קרז.

עלילה: אנוראדה עובדת כמזכירה בגאורב ומתאהבת בו, אך הוא משפיל אותה והיא מתפטרת. היא גם מגלה שגאורב כבר נשוי לסנג'אנה שיש לה אג'נדה משל עצמה.

16. ' ראגדה 'כונה בהינדית' רגאדה '

רגאדה

רגאדה (2010) הוא סרט פעולה של טוליווד שביים וירו פוטלה. בכיכובם של נגרג'ונה, אנושקה שטי, פרייאמאני בתפקידים ראשיים. הסרט היה להיט ושודבב להינדית תחת אותו שם 'ראגדה'. עלילה: זהו סיפורה של סתיה המצטרפת לחבורה ואז מפקפקת בהחלטה זו.

17. ' Annamayya 'שכונה בהינדית כ-' טירופטי שרי בלג'י '

אנאמייה

אנאמייה (1997) הוא סרט ביוגרפי-מסירות טלוגו בבימויו של ק. ראגהבנדרה ראו. בכיכובם של אקינני נגרג'ונה, מוחאן באבו, סומן, רמיה קרישנה, ​​בהאנופרייה, רוג'ה, קסטורי שיחקו בתפקידים הראשיים. הסרט זכה לביקורות חיוביות והיה שובר קופות. זה כונה בהינדית בשם 'Tirupati Shree Balaji'.

עלילה: הסרט עוסק במשורר גדול ומאמין תקיף בלורד וישנו כשהאלוהים מנחה אותו בכל צעד ושעל בחיים. האהבה האינסופית הייתה לנצח בלב המשורר לאדון.

18. ' Veerudu היוונית שכונה בהינדית 'אמריקה נגד הודו'

Veerudu יווני

Veerudu יווני (2013) הוא סרט קומדיה רומנטית טלוגו שביים Dasarath. בכיכובם של נגרג'ונה אקינני, נייאנטרה בתפקידים הראשיים. הוא קיבל ביקורות מעורבות עד חיוביות עם שחרורו וכונה בהינדית בשם 'אמריקה נגד הודו' .

עלילה: מסע של איש עסקים בעל ביטחון עצמי רב בהבנת חשיבות המשפחה והפיכה מחתיך להתאהבות.

19. ' קפטן נגרג'ון שכונה בהינדית 'קפטן נגרג'ון'

קפטן נגרג'ון

קפטן נגרג'ון (1986) הוא סרט טלוגו, רומנטי שביים V. B. Rajendra Prasad. בכיכובם של אקינני נגרג'ונה, קושבו, ראג'נדרה פרסאד שיחק בתפקידים הראשיים. הסרט היה פלופ בקופות וכונה בהינדית עם אותו הכותרת 'קפטן נגרג'ון'.

עלילה: קפטן נגרג'ונה, טייס, מתאהב בטירוף בראדה, נוסעת, באחת מטיסותיו ומתחתן איתה. הדברים משתנים כאשר הוא לומד על עברו של ראדה.

עשרים. ' סנטושם מכונה בהינדית 'פלה נעזר קה פלה פיאר'

סנטושם

סנטושם (2002) הוא סרט קומדיה רומנטית-קומית בבימויו של דשאראת. בסרט מככבים נגרג'ונה אקינני ושריה סרן. הסרט היה להיט סופר וכונה בהינדית בשם 'פלה נעזר קה פלה פיאר' .

עלילה: לאחר שאיבדה את הגבר שהיא אוהבת לבן דודה, אישה מעלה את תקוותיה כשהוא אלמן.

עשרים ואחת. ' Seetharama Raju 'שכונה בהינדית' Ek Aur Haqeeqat '

סיתרמה רג'ו

סיתרמה רג'ו (1999) הוא סרט פעולה טלוגו שביים YVS Chowdary. בכיכובם של נגרג'ונה אקינני, ננדאמורי הריקרישנה, ​​סכשי שיוואננד, סנגהווי בתפקידים ראשיים. הסרט היה ממוצע בקופות וכונה להינדית בשם 'Ek Aur Haqeeqat' .

עלילה: זהו סיפור של שני אחים שמאוד אוהבים אחד את השני. היריבות בין משפחות סיטייה ובסאווה רג'ו מובילה למותם של סיטייה ורמרג'ו בנקמתו.

22. ' ארניאקנדה 'מדובב בהינדית כ-' Jungle Rowdy '

ארניאקנדה

ארניאקנדה (1986) הוא מותחן פעולה טלוגו בבימויו של קראנטי קומאר. בכיכובם של אקינני נגרג'ונה, אשוויני, ראג'נדרה פרסאד שיחק בתפקידים הראשיים. הסרט היה פלופ וכונה בהינדית בשם 'ג'ונגל רודי'. עלילה: הסיפור כולו ממשיך להגנה על שבטים ביער כנגד נמר וגנגסטרים קטלניים על ידי קצין היער צ'ייטניה. צ'ייטניה יוצא לג'ונגל כדי לפתור את המקרה של הרג הנמר מהשבט המקומי. שם הוא פוגש את נילי וסנגה שמאוהבים עמוק אחד בשני אך אינם יכולים להתחתן בגלל בעיית קסטות. לאחר שעבר את התיק, צ'ייטניה מתוודע שהנמר לא עושה שום רע לאנשים, אבל יש אנשים פחדנים שעושים את כל זה. איך הוא חיסל את הפעילויות הרעות ומה היה עליו לשלם עליהן יוצר את המשך הסיפור.

2. 3. ' גאראנה בולודו 'כונה בהינדית' ריינג'לה רג'ה '

גאראנה בולודו

גאראנה בולודו (1995) הוא סרט רומנטי טלוגו שביים K. Raghavendra Rao. בכיכובו של אקינני נגרג'ונה, רמיה קרישנה , אמאני מילא את התפקידים הראשיים. הסרט זכה להצלחה רבה וכונה בהינדית בשם 'ריינג'לה רג'ה'.

שם השחקנית הסדרתית מונה רגאם

עלילה: ראג'ה הוא נהג טונגה שנלחם למען הנדודים. אמג'י, פוליטיקאי שאפתן, שלט בעיירה באגרוף ברזל. ראג'ה נכנסת לביתה כנכדה שנלחם למען צדק.