טרישה קרישנן היא אחת השחקניות המרוויחות ביותר בתעשיית הקולנוע בדרום הודו. השחקנית המהממת זכתה לתהילה ענקית בעבודתה בשפות שונות כמו סרטי הינדי, טמילית, טלוגו, קנדה ומלאית. טרישה התחילה את קריירת המשחק שלה בשנת 1999 על ידי משחקת תפקיד חברו של גאייתרי בסרט הטמילי 'ג'ודי' . הנה רשימת הסרטים המדובבים ההינדית של טרישה קרישנן.
1. 'פורנמי' שכונה בהינדית 'טרידב- פיאר קי יונג'
המשכורת הגבוהה ביותר בממשלת הודו
פורנמי (2006) הוא דרמה וסרט תעלוגי שביים פרבהו דווה . זה כיכב טרישה קרישנן , פרבאס צ'ארמי Rahul Dev , וסינדהו טולני. עם זאת, למרות צוות השחקנים הענק, הסרט לא הצליח להופיע טוב בקופות. הסרט כונה להינדית בשם 'טרידב - פיאאר קי יונג' .
עלילה: אישה צעירה שהתאמנה לריקוד טקסי נעלמת במפתיע. זר עם עבר סודי מגיע לעיר ומציע ללמד את הריקוד לאחותה הצעירה של האישה.
שתיים. ' קורובי כונה בהינדית 'ג'ו ג'טה ווהי באזיגר'
קורובי (2008) הוא סרט פעולה טמילי שכתב וביים דרני. מככב הסרט ויג'יי , טרישה וסומן בתפקידים הראשיים. ויווק, אשיש ומלאוויקה מילאו תפקידים אחרים בסרט. סרט זה היה ממוצע וכונה בהינדית בשם 'ג'ו ג'טה ווהאי באזיגר' .
עלילה: בן יוצא לחפש את האיש האחראי להיעלמות אביו, המחובר ליהלום גנוב. בסופו של דבר, הוא גונב את יהלום הנבל וגם בורח עם אחותו.
3. 'מונאם פסיאדה' שכונה בהינדית 'גטאק חוזר'
מונאם פסיאדה (2002) הוא סרט קומדיה רומנטית בשפה הטמילית, אותו כתב וביים אמיר סולטן. מככב סוּריָה וטרישה בראשם יחד עם ננדה ואנג'ו מהנדרה בתפקידי משנה. הסרט התגלה כלהיט בקופות וכונה בהינדית בשם 'חטאק חוזר' .
עלילה: בניגוד לחברו קאנן, גוטהם אינו מאמין לפלרטט בשם האהבה. סוף סוף גותהאם מתאהב בסנדהיה, בת דודה של קאנן והוריה של הילדה של קאנן רוצים שהוא יתחתן.
4. 'בנגרם' שכונה בהינדית 'דושמני- היעד'
בנגרם (2006) הוא סרט בשפה טלוגו הודית בבימויו של הבמאי הטמילית דאראני. לסרט הזה יש פאוואן קליאן בתפקיד הראשי ו מארה צ'ופרה , רג'ה הבל, ריימה סן, ו אשוטוש רנא משחק בתפקידי המשנה. הסרט היה להיט וכונה בהינדית בשם 'דושמני- היעד' .
עלילה: כתב עוצר מבחורה לחזור מנישואין מסודרים אך מאוחר יותר מחליט לעזור לה להצטרף למאהבה. אבל אחיו החתן של החתן יעשה הכל כדי לוודא שהחתונה תתקיים.
5. 'מלך' שכונה בהינדית 'מלך מס' 1 '
מלך (2008) הוא סרט מתח קומדיה פעולה הודי בשפת הטלוגו בבימויו של סרניו ואיטלה. בכיכובם נגרג'ונה אקינני , טרישה, ממטה מוהנדות , וסריארי בתפקידים ראשיים. הסרט היה להיט-על וכונה להינדית בשם 'מלך מס' 1 '.
עלילה: מראה דומה של קפוצ'ון מניח את זהותו של אציל.
6. ' סאמי 'כונה בהינדית' פוליסוואלה גונדה 3 '
סאמי (2003) הוא סרט פעולה טמילי הודי שכתב וביים הארי. הסרט מככב ויקרם , טרישה וקוטה סריניוואסה ראו בראש. הסרט זכה להצלחה רבה בקופות וכונה בהינדית בשם 'Policewala Gunda 3' .
עלילה: ארוסאמי הוא שוטר המאמין בשמירה על שלום בכל מחיר, גם אם נדרש לקבל שוחד מהברך הגדול ביותר, פרומל. אבל הנסיבות מכריחות אותו לחצות את הקו שאותו פרומל.
7. 'Allari Bulladu' שכונה בהינדית 'Mawali Ek Play Boy'
אלארי בולודו (2005) הוא סרט קומדיה-רומנטיקה טלוגו שביים K. Raghavendra Rao. מככב הסרט ניטין וטרישה וראתי. הסרט היה ממוצע וכונה בהינדית בשם 'Mawali Ek Play Boy' .
עלילה: כשאיש עסקים עשיר נפגש עם תאונה, בתו, טרישה, משתלטת על החברה שלו. כישוריה של טרישה נבחנים כאשר היא צריכה לזהות את התחושה כדי להרוס את החברה של אביה.
8. ' קרישנה 'שכונה בהינדית' קרישנה: כוח האדמה '
קרישנה (2008) הוא סרט קומדיה אקשן רומנטי בטלוגו שביים V. V. Vinayak, בכיכובו ראווי טג'ה וטרישה קרישנן. זה היה סרט סופר-להיט ושדובב להינדית תחת הכותרת 'קרישנה: כוח האדמה' .
עלילה: קרישנה הוא בחור טוב לב שמוותר על הצעת עבודה משתלמת לחבר נזקק. לאחר שיהוקים ראשוניים, הוא מתאהב באחותו של דון. הזוג נלכד במהרה בין מלחמת כנופיות מסוגים שונים.
9. ' ורשם 'כונה בהינדית' בעריש- עונת האהבה '
ורשם (2004) הוא סרט פעולה רומנטי של טוליווד שביים סובהאן. פרבהאס, טרישה קרישנן וגופיצ'אנד שיחקו בתפקידים הראשיים. הסרט היה להיט וכונה בהינדית בשם ' בערי-עונת האהבה ' .
עלילה: בסרט, גבר ואישה נתקלים במקרה זה בזה בכל גשם ובסופו של דבר נופלים זה על זה. אביה של האישה גורם לאי הבנות ביניהן על מנת להנשא אותה לאיש מטעמו.
10. 'דאמו' שכונה בהינדית 'דאמו'
שהיא החברה של נמר שרוף
דאמו (2012) הוא סרט פעולה מסאלתי של טלוגו בכיכובו ג'וניור NTR , טרישה קרישנן ו קרתיקה נאיר בתפקידים הראשיים מלבד Bhanupriya, Kota Srinivasa Rao ו- Venu Thottempudi. הסרט היה ממוצע בקופות וכונה בהינדית בשם 'את כל' .
עלילה: יתום מאומץ על ידי משפחה עשירה וחזקה המחפשת יורש. אך למשפחה עבר אלים אפל בגלל סכסוך עם משפחה יריבה אחרת. מה הוא יעשה כשגורל הכפר שלו תלוי בו?
11. 'Sarvam' שכונה בהינדית 'Wardaat- The Revenge'
סרוואם (2009) הוא סרט מותחן רומנטי טמילי הודי המשותף שנכתב וביים Vishnuvardhan. מככב אריה וטרישה קרישנן בתפקידים הראשיים, בעוד שג'יי ד 'צ'קרווארתי ואינדרג'ית ממלאים תפקידים תומכים בולטים אחרים. הסרט הופיע בממוצע בקופות וכונה בהינדית בשם 'ורדאת - הנקמה' .
עלילה: קרת'יק, מהנדס אזרחי מתאהב עמוקות בסנדיה, רופאת ילדים. ישוואר נשבע להרוג את בנו של נאושאד על מנת לנקום על הריגת אשתו ובנו בתאונת דרכים.
12. 'Sainikudu' שכונה בהינדית 'Ab Humse Na Takrana'
סייניקודו (2006) הוא סרט פעולה טלוגו שכתב וביים גונאסחר. הסרט מככב מהש באבו , אירפאן חאן , טרישה וקמנא יתרמלני. בסרט כיכב אירפן חאן כאנטגוניסט הראשי ופרקש ראג 'היה בתפקיד משנה. הסרט היה פלופ מוחלט וכונה בהינדית בשם 'Ab Humse Na Takrana' .
עלילה: סידהארת 'שואף לעזור לקורבנות להצפה וחוסך את חומר הסיוע מליפול לידיים הלא נכונות. זה מביא למלחמה בינו לבין פוליטיקאי מושחת, מה שמוביל לפיתולים רבים.
13. ' Thirupaachi 'כונה בהינדית' Insaaf Ki Talwar '
Thirupaachi (2005) הוא סרט פעולה בשפה טמילית שכתב וביים פראראסו. בסרט מככבים בתפקידים הראשיים ויג'יי, טרישה ומוליקה, כאשר בתפקידים אחרים בנג'מין, קוטה סריניוואסה ראו ומנוג 'ג'ייאן. הסרט היה להיט סופר וכונה בהינדית בשם 'אינאאף קי טלוואר' .
עלילה: סיוואגירי, נפח מכפר, מבקר בצ'נאי כדי לפגוש את אחותו ובעלה. כאשר הוא רואה שהעיר אינה מקום מגורים בטוח עבור פשוטי העם, הוא לוקח את העניין לידיו.
14. 'בוז'יג'אדו' שכונה בהינדית 'Deewar - Man of Power'
בוז'יג'אדו (2008) הוא סרט פעולה רומנטי טלוגו בבימויו של פורי ג'גנאד. פרבהס מגלם את התפקיד הראשי, עם טרישה קרישנן וסנג'אנה. הסרט לא עבד טוב בקופות וכונה בהינדית בשם 'Deewar- איש הכוח'.
עלילה: בוז'י בורח מביתו בילדותו בגלל סכסוך עם חברתו צ'יטי. הוא בסופו של דבר בצ'נאי במשך 12 שנים, ושאר הסיפור הוא על האופן שבו הם נפגשים עכשיו כדי להפוך את אהבתם למוצלחת.
15. 'סנקהם' שכונה בהינדית 'Phir Ek Most Wanted'
סנקהם (2009) הוא סרט פעולה טלוגו שביים סיווה. בכיכובם גופיצ'אנד , טרישה קרישנן בתפקידים ראשיים. זה היה סרט פלופ שכונה בהינדית בשם 'Phir Ek Most Wanted' .
עלילה: צ'אנדו מאוהבת בטירוף במהלקסמי, אך אמה לוקחת אותה בכוח להודו כדי להינשא לילד שבחר. הדברים מכוערים כשצ'אנדו מגיע להודו כדי להתאחד עם אהובתו.
16. ' Kodi 'כונה בהינדית' Rowdy Hero 2 '
דמויות של בהאביג'י גאר פי האי
קוד (2016) הוא סרט מותחן פעולה פוליטי בשפה הטמילית ההודית,נכתב וביים ר 'ס' דוראי סנטילקומאר. הסרט מככב דנוש , טרישה ואנופמה פרמסוואראן. הסרט זכה לביקורות חיוביות מהקהל וכונה בהינדית בשם 'Rowdy Hero 2' .
עלילה: לתאומים קודי ואנבו יש אישיות שונה: בעוד שהאחד עוסק בפוליטיקה, השני פציפיסט. אך טוויסט בגורלם גורם לאחד לאמץ את חיי האחר ולבקש לנקום.17. ' אתאדו 'כונה בהינדית' צ'יטה - כוחו של אחד '
אתאדו (2005) סרט מותחן פעולה הודי של טלוגו שכתב וביים טריוויקרם סריניבס. הסרט מציג הרכב הרכב של מהש באבו, טרישה קרישנן, סודה בסוף , קוטה סריניוואסה ראו ו פראקש ראג ' . הסרט היה להיט וכונה גם בהינדית בשם 'צ'יטה - כוחו של אחד'.
עלילה: אקדח שכיר מוגדר לרצח, ולוקח את זהותו של אדם מת כשהוא מסתתר מהמשטרה.
18. 'אאת'י' שכונה בהינדית 'עדי נריין'
את'י (2006) הוא סרט פעולה טמילי שביים ראמאנה, בכיכובם של ויג'יי וטרישה בתפקידים הראשיים. הסרט היה אסון בקופות וכונה בהינדית בשם 'עדי נאריין' .
עלילה: בניגוד לרצון הוריו האומנים, אאדהי מצטרף למכללה בצ'נאי. למעשה, הוא מבקש לנקום ברצח הוריו הביולוגיים. הוא נפגש ונופל על אנג'אלי, שגם לו יש אג'נדה.
19. 'בהמה' שכונה בהינדית 'רוקי בהמה'
בהמה (2008) הוא סרט פעולה טמילי הודי, אותו כתב וביים נ 'לינגוסוואמי. מככבים בו ויקראם, טרישה קרישנן, פראקש ראג 'ורגוואראן. הסרט הופיע בממוצע בקופות וכונה בהינדית בשם 'רוקי בהמה' .
עלילה: שקאר הוא מעריץ נלהב של צ'ינה שמנהל כנופיית עולם תחתון. לאחר זיווגם, שניהם יוצאים ביד אחת ברחובות צ'נאי. אבל שקאר מתאהב ורוצה להיות מתוקן.
20. 'אראו' שכונה בהינדית 'שובו של ג'אג'יני'
אראו (2005) הוא סרט גנגסטר בשפה טמילית הודית שכתב וביים הארי. מככבים בו סוריה וטרישה קרישנן בתפקיד הראשי. הסרט היה ממוצע בקופות וכונה בהינדית בשם 'שובו של גאג'יני' .
עלילה: אראו מוצא מנטור בוויסואנאתן שמנהל עסק נדל'ן. הוא הופך להיות יד ימינו ועושה את כל הצעותיו, חוקיות ובלתי חוקיות. כשוויזואנאתן בוגד בו, ארו נשבע להשמיד אותו.
