ויקרם הוא מר הפרפקציוניסט האמיתי של תעשיית הקולנוע בדרום הודו. הוא אחד השחקנים המגוונים ביותר בהודו אשר זכה לתהילה רבה בכישורי המשחק המבריקים שלו. ויקרם זכה להכרה כשחקן עם סרט שוברי הקופות שלו סטו (1999) שעוצב מחדש בהינדית כ- 'שם שם' מככב סלמאן חאן . התשוקה שלו לסרטים לא נגמרת וזה משתקף לחלוטין דרך המשחק המצוין שלו בסרטים. הנה רשימת הסרטים המדובבים של וינקרם בהינדית.
1. ' Kanthaswamy ' כונה בהינדית 'שיווה - גיבור העל'
ויקי ראש הממשלה בשוגג
קנתאסוואמי (2009) הוא סרט מותחן ערני ניאו-נואר בשפה טמילית שכתב וביים סוזי גנסאן בכיכובה. ויקרם בתפקיד הראשי. שרייה סרן , פרבהו גנסאן, קרישנה, אשיש וידיארתי, מוקש טיווארי , מנסור עלי ח'אן, ואדיוולו וי 'ג' מהנדרן בתפקיד צוות המשנה. הסרט היה להיט וכונה להינדית בשם 'שיווה - גיבור העל' .
עלילה: צרותיו הכספיות של כל מי שמשאיר הודעה במקדש מטופלת על ידי צלבנית רעולי פנים, קנדסאמי. בינתיים, קצין CBI נמצא במרדף חם אחרי מי שמסלק את כספם השחור.
שתיים. ' Iru Mugan 'שכונה בהינדית' International Rowdy '
אירו מוגן (2016) הוא סרט פעולה מדע בדיוני בשפה הטמילית ההודית שכתב וביים אנאנד שנקר. בסרט מככב ויקראם בתפקידים כפולים, נייאנטרה ו נתיה מנן בתפקידים הראשיים, בעוד נסאר, תמבי ראמייה, קרונקראן ורייתביקה מופיעים בתפקידי משנה. זה היה סרט סופר-להיט וכונה להינדית בשם 'רודי בינלאומי' .
עלילה: בעקבות ההתקפה על שגרירות הודו במלזיה, אחילאן, סוכן לשעבר, מוקצה לאתר את האשם. חקירותיו מובילות אותו אל אויבו הזקן שפיתח כעת סם מסוכן.
3. ' ת'אנדבאם ' מכונה בהינדית בשם 'Desh Prem הגיבור האמיתי'
תאנדבאם (2012) הוא סרט מתח ריגול הודי טמילי שכתב וביים A. L. Vijay, בכיכובו של Vikram, Jagapati Babu, אנושקה שטי , איימי ג'קסון ו לקשמי ראי . הסרט היה ממוצע וכונה בהינדית תחת הכותרת 'Desh Prem הגיבור האמיתי' .
עלילה: קני, עיוור העובד עבור המקהלה בכנסייה בלונדון, אהוב על כולם בגלל אופיו הצנוע. עם זאת, חברתו, שרה, צפויה להלם כאשר היא נודעת שהוא רוצח.
4. ' קראתי להינדית 'אני'
אני (2015) הוא סרט מתח רומנטי הודי בשפה הטמילית שנכתב וביים שנקר. בסרט מופיעים ויקראם ואיימי ג'קסון בתפקידים ראשיים ואילו סורש גופי, אופן פאטל , סנת'נם ורמקומאר גנסאן מגלמים תפקידים מרכזיים. הסרט היה להיט-על בקופות ושונה לכינוי הינדי עם אותו הכותרת 'אני' .
עלילה: חייו המקצועיים והאישיים של דוגמן מצליח לוקחים תפנית מכוערת כאשר הוא מפתח גיבן בגין זריקה. לאחר מכן הוא מתכנן נקמה באנשים שהרסו את חייו.
5. ' קדהאל סדוגודו 'מדובב בהינדית כ-' Aparichit 2 '
קדהאל סדוגודו (2003) הוא סרט דרמה משפחתי טמילי שכתב וביים דוראי, בכיכובם של ויקראם, פרייאנקה טריוידי ו פראקש ראג ' בתפקידים הראשיים. הסרט קיבל ביקורות גרועות והפך לפלופ קופות. הסרט כונה בהינדית תחת הכותרת 'אפריקיט 2' .
תאריך לידה אמיר חאן
עלילה: צ'יטאמבראם לא רוצה שבתו קאוסליה תינשא לסורש. לאחר מכן מחליטה שורש לא להתחתן עם קוסאליה ללא רשות אביה. לבסוף, צ'יטמברם מתרצה והאוהבים מתאחדים מחדש.
6. ' 10 Endrathukulla 'שכונה בהינדית כ 'Dus Ka Dum'
10 Endrathukulla (2015) הוא סרט פעולה טמילי הודי שכתב וביים ויג'יי מילטון. בסרט מופיעים ויקראם ו סמנתה רות פרבהו בתפקידים הראשיים. זה היה סרט ממוצע וכונה בהינדית בשם 'Dus Ka Dum' .
עלילה: לג'יימס, מורה לנהיגה, מוטלת המשימה ללוות את שקילה, אישה יפה, במסע מצ'נאי למוסורי. אבל הוא המום כשהוא מגלה שחייה בסכנה.
7. ' המלך 'שכונה בהינדית' ויקראם המלך '
מלך (2002) הוא סרט דרמה טמילי שביים פרבהו סולומון. הסרט הציג את ויקראם בתפקיד הראשי, בעוד סנהא , ואדיוולו ונסאר שיחקו בתפקידי משנה.הסרט היה ממוצע וכונה בהינדית בשם 'ויקרם המלך' .
מסרק את סוף השם האמיתי של מהטה
עלילה: ראג'ה ואביו, המתגוררים בהונג קונג, הרוסים כאשר תאונה מותירה את אביו של רג'ה על סף מוות. הוא מחליט לאחד את אביו עם סבו על מנת לשמח אותם.
8. 'Bheemaa' שכונה בהינדית 'Rocky Bheema'
בהמה (2008) הוא סרט פעולה טמילי הודי, אותו כתב וביים נ 'לינגוסוואמי. מככב בו ויקראם, טרישה קרישנן , פראקש ראג 'ורג'וואראן. הסרט הופיע בממוצע בקופות וכונה בהינדית בשם 'רוקי בהמה' .
עלילה: שקאר הוא מעריץ נלהב של צ'ינה שמנהל כנופיה של עולם תחתון. לאחר זיווגם, שניהם יוצאים לבדו ברחובות צ'נאי. אבל שקאר מתאהב ורוצה להיות מתוקן.
9. ' מג'אה שכונה בהינדית 'דאדה מספר 1'
מג'אה (2005) הוא סרט דרמה טמילי שביים שאפי, בכיכובו של ויקראם, מָלוּחַ , ואדיוולו, פסופאתיה, אנו פרבהקר, ויג'אקומאר, מניוונן, סינדהו טולאני, מורלי וביג'ו מנון. הסרט היה ממוצע וכונה להינדית בשם 'ניתן מספר 1' .
עלילה: נוכלים הפכו אנשים ישרים, אדם ובניו, אדהי ומתי, מגיעים לכפר ועוזרים לחקלאי לשלם את חובותיו לבעל הבית. מתי מתחתן בכוח עם בתו של בעל הבית כדי שילמד אותו לקח.
10. ' סאמי כונה בהינדית 'פוליסוואלה גונדה 3'
סאמי (2003) הוא סרט פעולה טמילי הודי שכתב וביים הארי. בסרט מככבים בראשם ויקראם, טרישה וקוטה סריניוואסה ראו. הסרט זכה להצלחה רבה בקופות וכונה בהינדית בשם 'Policewala Gunda 3' .
עלילה: ארוסאמי הוא שוטר המאמין בשמירה על שלום בכל מחיר, גם אם נדרש לקבל שוחד מהברך הגדול ביותר, פרומל. אבל הנסיבות מכריחות אותו לחצות את הגבול אותו פרם פרום.
שחקנית דיוויה בהארטי תמונות של בעלים
11. 'ארול' כונה בהינדית 'בלוואן ראשי'
ארול (2004) הוא סרט דרמה משפחתי אקזוטי טמילי שנכתב ובוים על ידי הרי בכיכובו של ויקראם, ג'יוטיקה , פסופתיה, ואדיוולו, שרת באבו, וינו צ'קרווארתי וואיאפורי. הסרט זכה לביקורות מעורבות מהקהל וכונה בהינדית בשם 'ראשי בלוואן' .
עלילה: ארול, הצעיר מבין ארבעה אחים, מתמודד עם חמת אביו כשהוא לוקח את האשמה על טעות שביצע אחד מאחיו. היחסים ביניהם מחמירים כשארול נאלץ לפוליטיקה.
12. ' רג'אפטאי 'כונה בהינדית' ראשי הון מס '1 דאדה'
רג'אפטאי (2011) הוא סרט פעולה טמילי מסאלה שנכתב וביים על ידי סוזנטיראן, בהשתתפות ויקרם ו דקשה סת בתפקידים הראשיים. זה היה סרט פלופ שכונה להינדית בשם 'Main Hoon No.1 Dada' .
סקר פינוי bigg boss 11
עלילה: מורוגן רוצה להפוך לנבל בסרטים. הוא מציל את דאקשינה, איש זקן, מבנו, שנמצא בקבוצות עם רנגנייאקי, פוליטיקאית גברת. האישה והגונים שלה מנהלים מאפיה חוטפת אדמות.
13. ' אנניאן 'כונה בהינדית' אפריקיט '
אנניאן (2005) הוא סרט מתח פסיכולוגי הודי בשפה הטמילית שכתב וביים ש 'שנקר. מככב בו ויקראם, סדהא בהובלה יחד עם ויווק, פראקש ראג ', נדומודי וונו ונסאר כמשחקי משנה. הסרט זכה להצלחה מסחרית וכונה בהינדית בשם 'אפריקיט' .
עלילה: רמאנוג'אם, הסובל מהפרעת אישיות מרובה, עובד כעורך דין ביום וכשומר ער בשעות הלילה. הוא משתמש בטיפים מ'גרודה פוראנה 'ככלי שלו לחשיפת אלמנטים אנטי חברתיים שונים.
14. ' דהיל 'כונה בהינדית' Meri Aan: Men At Work '
דהיל (2001) הוא סרט פעולה טמילי שביים דרני. בסרט מככבים ויקראם ולילה בתפקידים הראשיים, בעוד שאיש וידיארתי, נסאר וויווק מגלמים תפקידים משניים. הסרט זכה להצלחה מסחרית וכונה בהינדית בשם 'Meri Aan: גברים בעבודה' .
עלילה: קנגאבל, שוטר שאפתן, מכה גבר על התנהגות לא טובה עם חברתו. האיש ההוא מתגלה כשוטר מושחת שמתחיל להטריד את קנגאבל ומשפחתו.
חמש עשרה. ' סמוראי כונה בהינדית 'סמוראי-אק יודא'
סמוראי (2002) הוא סרט פעולה בשפה טמילית בבימויו של בלג'י סאקתיוול. הסרט הציג את ויקראם בתפקיד הראשי, בעוד אניטה חסננדני , ג'איה סיל, ונסאר שיחקו בתפקידי משנה. הסרט זכה לתגובה ממוצעת בקופות וכונה בהינדית בשם 'סמוראי-אק יודא' .
עלילה: תיאגו, מורה, עוטה את לבושו של לוחם סמוראים ומביא לדין פוליטיקאים וביורוקרטים מושחתים.
